Problem:    Many #ifdefs for MB_MAXBYTES.
Solution:   Also define MB_MAXBYTES without the +multi_byte feature.  Fix
            places where the buffer didn't include space for a NUL byte.