patch 8.2.3308: Vim9: no runtime check for argument type with varargs only

Problem:    Vim9: no runtime check for argument type if a function only has
            varargs.
Solution:   Also check argument types if uf_va_type is set. (closes #8715)