patch 8.2.3322: Vim9: checking type of dict does not check member type

Problem:    Vim9: checking type of dict does not check member type.
Solution:   When getting the type of a typval use dv_type and lv_type.
            (closes #8732)