Problem:    On MS-Windows the package directory may be added at the end
            because of forward/backward slash differences. (Matthew
            Desjardins)
Solution:   Ignore slash differences.