Problem:    Syntax highlighting a Yaml file causes a crash. (Blake Preston)
Solution:   Copy the pim structure before calling addstate() to avoid it
            becoming invalide when the state list is reallocated.