Problem:    When writing buffer lines to a job there is no NL to NUL
            conversion.
Solution:   Make it work symmetrical with writing lines from a job into a
            buffer.